Shakespeare II

“Amor quando é amor não definha

E até o final das eras há de aumentar.

Mas se o que eu digo for erro

E o meu engano for provado

Então eu nunca terei escrito

Ou nunca ninguém terá amado.”

Shakespeare

Shakespeare

 

Já que minhas palavras não ecoam, deixai que Shakespeare fale por mim.

Em relação ao que sinto

Duvides que as estrelas sejam fogo, duvides que o sol se mova, duvides que a verdade seja mentira, mas não duvides jamais de que te amo.

Sobre o que pensamos

Não existe nada bom nem mau; é o pensamento humano o que o faz aparecer assim.

Sobre o que fizemos

Se não recordas a mais ligeira loucura que o amor te fez cometer, não amaste.

Sobre nossos sonhos

Somos do mesmo material do que se tecem os sonhos, nossa pequena vida está rodeada de sonhos.

Sobre a distância e o medo que separa

Nem palavras duras e olhares severos devem afugentar quem ama; as rosas têm espinhos e, no entanto, colhem-se.

Mirando al cielo

Los mejores años de nuestras vidas
Las mejores lunas salvo la mia
Tus manos traviesan nunca se olvidan
Tu boca impaciente sobre mi piel

Siento dentro que se acaban mis dias
El siguiente heroe que yo puedo ser
No quiero leyendas de valentias
Ni medallas por cumplir con mi deber

Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos
Jugaste a mi vida entre bombardeos

Te echo de menos
 

Y que hago aqui
Sin ti
No puedo

Los mejores años de nuestras vidas
Se los estoy dando no se aque o aquien
Me he emboscao en una mision suicida
O esta puede ser la ultima vez

Que te hable que te escriba
Que te llore que te diga
Que daria mi vida por morir a tu lado
Y gritarle al viento que fui un mal soldado

Te echo de menos
Y que hago aqui
Mirando al cielo

Lejos extremadamente lejos de tus besos
Intentando en mano cazar las estrellas con los dedos
Echandote de menos tu carita de melocotón
Tu boca tu pelo

Mirando al cielo implorando un tiempo muerto
Al dueño del universo pa que escuche mis versos
Y me mande de regreso directo a la tierra del fuego
A tu cama en llamas con besos de queroseno
Y me enveneno aqui sin ti,extraño tu presencia
Que es miembro de tu esencia
 

Duele mas tu ausencia
Que las balas del infierno

Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos

Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Abriendo fuego abriendo fuego