sexta-feira, 27 de abril de 2012

quarta-feira, 25 de abril de 2012

Ensinamentos VIII

Certa vez, Iskander, tendo já conquistado todos os impérios conhecidos, resolveu ir além do mundo conhecido e vagou até os portões do paraíso.

Ao chegar lá bateu com sua espada nos portões.

Quem bate? gritou o anjo que a guardava.

Iskander, respondeu ele.

Quem é Iskander?

Iskander - o Iskander - Iskander Akhbar, (O Grande) - O conquistador do mundo!

Nós não o conhecemos, respondeu o anjo, esta é a porta do Senhor, e somente os justos entram aqui.

Compreendo, porém não aceitando, Iskander pediu alguma coisa para provar que ele realmente estivera às portas do Paraíso,

E um um velho crânio foi dado a ele pelo anjo.

Ao retornar a seu palácio, mostrou o crânio para os seus sábios, que o puseram em uma balança.

Mas nada que fosse posto no outro prato, fazia o crânio parecer mais leve.

Iskander derramou ouro e prata no outro prato, mas o crânio ficava mais pesado, ele teve de encher com mais coisas, acrescentando jóias de sua coroa, seu diadema, mas ainda assim o crânio superava em peso toda sua riqueza.

Então, um dos homens sábios, pegando um punhado de terra colocou em cima do crânio e eis que o prato contendo as riquezas se moveu totalmente para baixo.

Iskander espantado perguntou ao sábio, qual o motivo daquilo.

O sábio disse:

O crânio é o que rodeia os olhos do homem, aqueles que nunca se satisfazem a não ser quando a terra lhe cobre os olhos em sua cova, pondo fim a toda sua ambição.

O homem nasce com mãos fechadas, ele morre com as mãos abertas.

Em vida ele deseja agarrar tudo, deixando o mundo, tudo o que possuía desaparece.

Assim é o homem, pobre e nu, ele entra no mundo, pobre e nu ele sai.

Ensinamentos VII

O ser humano é uma hospedaria.

Toda manhã há uma nova chegada.

Uma alegria, uma depressão, uma mesquinharia, como um visitante inesperado.

Dê boas vindas e receba-os a todos!

Mesmo que seja uma multidão de tristezas, que violentamente devastam sua casa deixando-a sem mobília, ainda assim, trate cada hóspede com honra.

Eles podem estar limpando você para a chegada de um novo deleite.

O pensamento negro, a vergonha, a maldade, receba-os sorrindo à porta, e convide-os a entrar.

Seja agradecido a quem quer que chegue, porque cada um foi enviado como uma proteção do além.

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Ensinamentos VI

Vive como quiseres: és mortal.
Ama o que quiseres: um dia terás que abandoná-lo.
Faze o que quizeres: receberás o equivalente daquilo que terás feito.

Ensinamentos V

Antigamente, os homens realizavam e não falavam.
Depois, passaram a falar e realizar.
Hoje, falam, mas não realizam.

Omar Ibn Al-Hares

Ensinamentos IV

Contam que o elevado e santo Bajezid Bistami encontrava-se falando a uma grande e atenta platéia.

Todos os presentes, velhos ou jovens, estavam fascinados com suas palavras.

No auge deste encantamento, quando seu discurso enlevava a todos, entrou um fumador de ópio, e com a fala algo arrastada disse:
- Mestre, meu burro se perdeu. Ajuda-me a encontrá-lo.
- Paciência, meu filho, eu vou achá-lo - disse-lhe Bajezid Bistami, continuando seu sermão.

Após algum tempo, enquanto ainda discursava, perguntou aos presentes:
- Existe alguém entre nós que nunca amou?
- Eu - disse um velho levantando-se - eu nunca amei ninguém, desde minha mais remota juventude. Nunca o fogo da paixão consumiu minha alma. Para que não turvasse minha mente, nunca deixei o amor ocupar meu coração.

O venerando Bajezid Bistami voltou-se então para o fumador de ópio que pouco antes o havia interrompido e lhe disse:
- Vê, meu filho, acabo de achar teu burro! Pega-o e leva-o daqui.

Ensinamentos III

Não abras uma porta que não sejas capaz de tornar a fechar;
nem feches uma porta que não sejas capaz de reabrir.
Não lances uma flecha, se não és bastante forte para responder àquela que te arremessarão em resposta à tua.

Ensinamentos II

Um eremita caminhava por um lugar deserto quando chegou a uma gruta enorme cuja entrada não era facilmente visível. Decidiu descansar e entrou. Logo notou o brilhante reflexo da luz sobre um monte de ouro.

Assim que se deu conta do que tinha visto, o eremita começou a correr, fugindo o mais depressa que pode.

Acontece que havia três ladrões que passavam muito tempo naquele ponto do deserto com a intenção de roubar viajantes. Logo o homem piedoso passou por eles. Os ladrões se surpreenderam, alarmaram-se até, vendo o homem correndo sem que ninguém o perseguisse. Saíram de seu esconderijo e detiveram-no, perguntando-lhe o que estava acontecendo.

- Estou fugindo do diabo, irmãos - disse. - Ele está me perseguindo.

Os bandidos não conseguiram ver ninguém perseguindo o devoto.

- Mostra-nos quem está atrás de ti - disseram.

- Eu o farei - falou o eremita, com medo deles.

Levou-os em direção à gruta, rogando-lhes que não se aproximassem dela. A essa altura, naturalmente, os ladrões estavam muito curiosos com a advertência e insistiram em ver o motivo de tanto alarme.

- Aqui está a morte que me perseguia - disse o ermitão.

Os malfeitores, é claro, ficaram encantados. Evidentemente consideraram o eremita meio louco e o deixaram ir, enquanto se felicitavam por sua boa sorte.

Em seguida começaram a discutir sobre o que deveriam fazer com sua presa, pois tinham receio de deixar o tesouro novamente só. Decidiram por fim que um deles apanharia um pouco do ouro, iria à cidade, onde trocaria por comida e outras coisas necessárias, e depois procederiam à divisão.

Um dos ladrões se apresentou voluntariamente para realizar a missão. Pensou consigo mesmo:

" Quando chegar à cidade poderei comer tudo o que quiser. Depois envenenarei o resto da comida. Assim os outros dois morrerão, e o tesouro será só meu ".

Na sua ausência, porém, os outros dois também tinham estado pensando.

Tinham decidido que, mal o espertalhão regressasse, o matariam. Depois comeriam sua comida e dividiriam o tesouro em duas partes, em vez de três.

No momento em que o pilantra chegou à gruta com as provisões, os outros dois caíram sobre ele e, a punhaladas, o mataram. A seguir comeram toda a comida, e morreram por causa do veneno que seu companheiro havia posto nela.

Dessa maneira, como o eremita predissera, o ouro realmente tinha significado a morte para os que tinham deixado se influenciar por ele, e o tesouro permaneceu onde estava, na gruta, por muito tempo.

Ensinamentos I

"Não procures companhia em cinco tipos de homens, isto é:
Um homem falso que te engana como um ilusionista;
Um tonto que não pode te trazer benefício (ainda que tentasse faze-lo te faria mal com sua estupidez).
Um miserável que quando mais necessitas de ajuda, se afasta de ti;
Um covarde que te deixará quando estejas em perigo;
Um malvado pecador que te venderá por um pedaço de pão."

No comments III


No comments II


No comments I

quinta-feira, 19 de abril de 2012

Apenas seja

Seja como o Sol para a Graça e a Piedade.
Seja como a noite para encobrir os defeitos alheios.
Seja como uma corrente de água para a generosidade.
Seja como a morte para o ódio e a ira.
Seja como a Terra para a modéstia.
Aparece tal como és.
Seja tal como pareces.

Se pudesses libertar-te, por uma vez, te ti mesmo,
o segredo dos segredos se abriria para ti.
O rosto do desconhecido, oculto além do universo,
apareceria no espelho da tua percepção.

Na realidade, tua alma e a minha são o mesmo.
Aparecemos e desaparecemos um com o outro.
Este é o verdadeiro significado das nossas relações.
Entre nós, já não há nem tu, nem eu.

O vale é diferente, acima das religiões e cultos.
Aqui, em silêncio, baixa a cabeça.
Funde-te na maravilha de Deus.
Aqui não há lugar para religiões nem cultos.

Há uma Alma dentro de tua Alma. Busca essa Alma.
Há uma jóia na montanha do corpo. Busca a mina desta jóia.
Oh, sufi, que passa!
Busca dentro, se podes, e não fora.

No amor, não há alto nem baixo,
má conduta nem boa,
nem dirigente, nem seguidor, nem devoto,
só há indiferença, tolerância e entrega.

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Deus é a luz dos céus e da terra

Oh Grande Deus!
Põe uma luz em meu coração,
uma luz em minha sepultura,
uma luz em meus ouvidos,
uma luz em minha vista,
uma luz em meus cabelos,
uma luz em minha pele,
uma luz em minha carne,
uma luz em meu sangue,
uma luz em meus ossos,
uma luz adiante de mim,
uma luz atrás de mim,
uma luz debaixo de mim,
uma luz sobre mim,
uma luz a minha direita e
uma luz a minha esquerda!

Oh! Grande Deus,
aumenta a minha luz,
dá-me uma luz,
transforma-me em luz,
oh Luz da Luz, por Tua misericórdia,
oh o mais Misericordioso dos seres.

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

quarta-feira, 18 de abril de 2012

O amor suporta infortúnios

Através do Amor, o que é amargo parece doce,
Através do Amor, pedaços de cobre transformam-se em ouro.
Através do Amor, o mosto se transforma em puro vinho,
Através do Amor, as dores são como bálsamo.
Através do Amor, os espinhos se tornam rosas,
Através do Amor, o vinagre vira vinho doce.
Através do Amor, o pelourinho se transforma em trono,
Através do Amor, um revés da fortuna parece boa sorte.
Através do Amor, uma prisão parece um jardim de rosas,
Sem amor, um jardim parece uma grelha cheia de cinzas.
Através do Amor, o fogo ardente é uma luz agradável,
Através do Amor, o Demônio se torna uma formosa mulher do paraíso.
Através do Amor, pedras duras tornam-se macias como manteiga,
Sem amor, a mole cera se transforma em duro ferro.
Através do Amor, a tristeza é como alegria,
Através do Amor, os vampiros se convertem em anjos.
Através do Amor, ferroes são como mel,
Através do Amor, os leões são dóceis como camundongos.
Através do Amor, a doença é saúde,
Através do Amor, a ira é como misericórdia.
Através do Amor, os mortos ressuscitam,
Através do Amor,o rei torna-se escravo.

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Cavalheirismo


Houve um tempo em que, 
para ser considerado um homem,
você deveria antes aprender a ser um cavalheiro.

Amor e pureza


O amor e a pureza são atemporais


Pois sem a pureza, não há o amor eterno.

domingo, 15 de abril de 2012

Como vai?

Como vai?
Telefone, celular, sms, torpedo, e-mail, Messenger, redes sociais, dentre outros.
Nunca houve tantos meios de comunicação à disposição da sociedade como hoje. Tantos meios que "facilitariam" a comunicação entre pessoas e, no entanto, torna-se cada vez mais difícil "falar com alguém".
Conversar hoje, conhecer pessoas, fazer amizades reais, sem banalizar a palavra: "amigo". Que hoje significa apenas: "alguém a quem eu adicionei a minha rede social". Hoje é praticamente impossível entabular uma conversa, olhar nos olhos, conhecer alguém, tirar conclusões, odiar ou amar, de modo real.

E o tempo? Que tempo?
Colaborando com o quadro desolador da falta de comunicação, há a questão do "tempo" ou mais objetivamente, da pretensa falta dele.
Pois o tempo não é senhor e mestre e sim um modo de contarmos os dias. Sábio é gerenciá-lo de modo a termos apenas os seus benefícios.
Cada vez mais se ouve: "Não tive tempo para te ligar" ou "não tenho tempo para um relacionamento" ou ainda, apenas para dizer "como vai?".
Em um dia com 24 horas, ou seja, 1440 minutos, ninguém se dispõe a ceder 5 preciosos segundos para dizer "como vai?", para saber se você está bem, para dizer que está com saudades, ou apenas para ouvir as últimas palavras de um moribundo.

Isolado, sem tempo e solitário.
Neste momento a solidão bate a sua porta. Não a simples solidão, mas a amargura, a sensação de abandono, não apenas a poética solidão. Uma solidão auto infligida. Posto que a partir do momento em que o ser humano se isola em um mundo fictício, virtual, e pensando apenas em si mesmo e em sua condição de miséria humana, ele afasta quem deveria trazer para si e isola outras pessoas de um convívio humano.

Isolado, sem tempo, solitário e vivendo de aparências.
Vivendo apenas para si, sem realmente viver, aproveitar a vida, ter tempo para o lazer saudável, um simples jantar com a família, o individuo se volta para o trabalho, não o trabalho produtivo, mas sim o escravagismo. O escravagismo resultado do desejo de se sobressair, não apenas ser produtivo, mas um "sobressair" a custa das aparências, da riqueza e status. Ser notado, não apenas ser sociável e ao mesmo tempo, temendo a inveja ou expor fraquezas, se esconder ao invés de ser reservado.

Deveríamos pensar em nossas atitudes, se nosso sofrimento e solidão não são causados apenas por nós mesmos. Se nossa ambição é saudável ou apenas o desejo de suprir nossa vontade de ocultar por vergonha a simplicidade de nossa vida. E se a solidão que nos mata por dentro não foi um monstro criado por nós mesmos. Fazendo-nos perder, por vezes, grandes oportunidades ou a simples chance de ser feliz.

domingo, 1 de abril de 2012

Dístico



Ter livros é a riqueza verdadeira,
dispor de lazer é estar a meio caminho da eternidade.

Zaifeng

Quando o peixe está estragando, 
a cabeça é o que primeiro se corta.

Zaifeng