quinta-feira, 26 de julho de 2012

Mi vida


Nossa vida foi apenas uma batalha e uma marcha
E, como as rajadas do vento, incessante, sem lar,
Avançávamos ao calor da convulsão da guerra.

Schiller

sexta-feira, 6 de julho de 2012

We shall never surrender

"Embora grande parte da Europa e antiquíssimos e famosos Estados hajam caído ou possam ainda cair nas garras da Gestapo e de todo o odioso aparato do domínio nazista, não haveremos de ceder nem fracassar.
Iremos até o fim: lutaremos na França, lutaremos nos mares e oceanos, lutaremos com crescente confiança e poderio, no ar; defenderemos nossa Ilha custe o que custar; lutaremos nas praias, lutaremos nos aeródromos, lutaremos nos campos, nas ruas e nas colinas; nunca nos renderemos, e mesmo que - o que não creio sequer por um momento - esta Ilha ou uma grande parte dela seja subjugada e esteja passando fome, nosso Império de além-mar, armado e guardado pela esquadra britânica, continuará a lutar até que, quando Deus quiser, o Novo Mundo, com toda a sua força e poderio, se ponha em marcha para socorrer e libertar o Velho"

Winston Churchill

domingo, 1 de julho de 2012

Kapitulieren?


É possível que aqui parem as colunas,
Que essas intermináveis fileiras se deixem levar pelo vento, se fragmentem e dispersem.
E que me desertem.
É possível, é possível...
Eu , no entanto, permancerei fiel, mesmo que todos me abandonem.
Manterei a bandeira erguida, vacilando e sozinho.
É possível que os meus lábios sorridentes digam palavras loucas.
Mas a bandeira cairá quando eu cair.
E, soberba, revestirá meu cadáver, a guisa de mortalha.